Ciudad Sur

Sergio Castañeira
Proyecto editado por La Kursala y Ediciones Anómalas
Edición: Montse Puig e Israel Ariño
Comisario: Jesús Micó
Diseño: underbau
15 x 21 cm. 48 páginas. Rústica.
ISBN: 978-84-608-7527-7

15 €

“It was not an image, nor a sound: it was only a rhythm that – from time to time – attempted to be both. Only then I began to discover the city, which up until that moment had almost passed unperceived.” Peter Handke.

During 2 years I was living in a suburb of Seville and walked everyday crossing an urban limit to my working place. It was situated in the known city, the one that appears in the tourist map of the city. In this period of time that limit that now divides a road was before a river, hidden at present. It is in a state of neglect and considering the transformation of the city it remains a barrier among the residents of the suburb of Seville and the residents of the inner city. These images were what I found. I took them in an intuitive and a periodic way. They are like a jigsaw of images, which are part of a city inside another city, a city far from maps, called Ciudad Sur.”

-------

“No era una imagen ni un sonido: solo un ritmo, que de vez en cuando pretendía ser ambas cosas. Únicamente entonces empecé a descubrir la ciudad, que hasta ese momento casi me había pasado inadvertida.” Peter Handke.

“Durante 3 años estuve viviendo en una barrio periférico de la ciudad de Sevilla, y caminaba todos los días cruzando una frontera urbana hacia el lugar que trabajaba, que se encontraba dentro de la ciudad conocida, aquella que si sale en el mapa turístico de la ciudad. En ese periodo de tiempo dicho borde y frontera que ahora divide una carretera y antes era un rió ahora sepultado, se encuentra en un estado de abandono y ante la transformación de la ciudad sigue siendo una barrera entre los habitantes de ese anillo periférico de Sevilla y los habitantes del centro. Estas imágenes fue lo que me encontré, lo que capturé de una manera intuitiva y de manera periódica , formando algo así como un puzzle de imágenes que terminan formando una ciudad dentro de otra ciudad, una ciudad alejada de mapas y planos a la que he denominado Ciudad Sur.”